About Add Text to PDF
FreeToolr Add Text to PDF lets you type new text directly onto any PDF page. Use it for form answers, labels, notes, names, dates and short corrections. Open your file in the browser, tap where the text should appear, then choose its size, colour and boldness. Drag the text into its final position. The tool writes Latin text into the original PDF with pdf-lib and Helvetica, so the result stays selectable. Text in scripts such as Arabic or Hindi is added as a sharp image instead. Your PDF stays in your browser because nothing is uploaded. The tool draws pages only as you scroll, which helps you work with files of any length. It also handles rotated pages and requires no installation. This makes it different from upload-based editors that send documents to a server.
How to use it
- 1Open your PDF in the browser.
- 2Tap anywhere on the page where you want text.
- 3Type your text and choose its size, colour and boldness.
- 4Drag the text into position.
- 5Save the edited PDF from the tool.
Worked example
Input: a two-page PDF with an empty approval line on page 2. Add "Approved" using 12 pt, black, bold text. Drag it to the line. Result: the word appears on page 2 as selectable PDF text because it uses Helvetica.
How it works
Opens a PDF in the browser and lets you tap anywhere on a page to type text, choose its size, colour and boldness, then drag it into placeThe text is written into the original PDF with pdf-lib in Helvetica, so it stays selectable; text in other scripts such as Arabic or Hindi is added as a sharp imageWorks on rotated pages and files of any length, drawing pages only as you scrollWorks in the browser with nothing to installSource: ISO 32000-2:2020, Document management, Portable document format, Part 2: PDF 2.0pdf-lib documentation and source repository. Last checked 11 November 2026.
What it is good for
- Keep your PDF on your device while you edit it.
- Place text by tapping and dragging on the page.
- Add selectable Helvetica text with size, colour and bold controls.
- Latin text stays selectable, while Arabic, Hindi and other scripts are added as images.
- This tool adds new text; it does not edit words already printed in the PDF.
Questions people ask
Can I add text to a PDF without uploading it?
Yes. FreeToolr runs in your browser, and your PDF is not uploaded. Nothing needs to be installed.
Will the text I add be searchable?
Latin text added with Helvetica stays selectable in the PDF. Text in scripts such as Arabic or Hindi is added as an image, so its search behaviour differs.
Can I edit existing PDF text?
No. This tool adds new text over the page. It does not change words that already exist in the PDF.
Can I add text to a scanned PDF?
Yes. Tap the scanned page and place new text over it. The tool does not convert the scanned words into editable text.
Does the tool work with rotated PDF pages?
Yes. The tool supports rotated pages and places added text on the selected page.
Can I use Arabic or Hindi text?
Yes, but those scripts are added as sharp images instead of selectable Helvetica text. Check the result after placing the text.
Help keep every tool free
FreeToolr stays free because people help it grow. Share a tool you like, tell us what to build next, or support us on Ko-fi.